当前位置: 首页 生活资讯

钱塘湖春行翻译原文 钱塘湖春行翻译原文及注释

时间:2023-07-31 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 生活资讯 文档下载

想要远眺千里山水景色,再往上一层楼。注释:1.钱塘湖:又称西湖,位于中国浙江省杭州市,是中国重要的湖泊之一。

钱塘湖春行

白日依山尽,

黄河入海流。

欲穷千里目,

更上一层楼。

译文:

在白天时太阳落在山上,

黄河水奔流入大海。

想要远眺千里山水景色,

再往上一层楼。

注释:

1. 钱塘湖:又称西湖,位于中国浙江省杭州市,是中国重要的湖泊之一。

2. 春行:指春天来游览和观赏风景。

3. 白日依山尽:指太阳落山的景象,即太阳在西方山上消失。

4. 黄河入海流:指黄河的水流入大海,象征着自然界的巨大循环和壮丽景观。

5. 欲穷千里目:表示想要远眺千里的山河景色,领略更广阔的视野。

6. 更上一层楼:表示追求更高更美的风景,进一步提升自己的视野和欣赏能力。