当前位置: 首页 生活资讯

青山处处埋忠骨何须马革裹尸还的意思是什么 怎么翻译青山处处埋忠骨何须马革裹尸还

时间:2023-07-31 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 生活资讯 文档下载

马革是古代传统上用来封存尸体的材料,回乡是指将遗体返还给故乡进行安葬。

这句话的意思是,忠诚之人牺牲身亡后,其遗体埋葬在青山之中已经足够,无需再用马革裹尸还乡。马革是古代传统上用来封存尸体的材料,回乡是指将遗体返还给故乡进行安葬。

这句话的翻译可以是:

Why wrap the loyal remains in horsehide and bring them back when they are already buried throughout the verdant hills?