您可以按照以下步骤通过电话转接到人工客服并申请退款：1.拨打苹果客服电话：400-666-8800。请注意，以上步骤可能会因时间、地点或服务种类而有所不同。因此，最好根据所在地区以及与苹果客服的实际通话来获取最准确的转接和退款指导。
苹果公司的客户服务电话是 400-666-8800，拨打此号码后，您将会听到自动语音服务提示。
您可以按照以下步骤通过电话转接到人工客服并申请退款：
1. 拨打苹果客服电话：400-666-8800。
2. 在自动语音服务提示中，选择适当的语言进行语言选择。
3. 观察提示并选择相应的服务项目，比如苹果产品技术支持、购买问题、账户管理等。
4. 在选择退款或退货选项时，您可能需要提供相关订单或交易信息。
5. 根据提示，按键或说出相关指令以进一步描述您的问题或请求。
6. 在与自动语音系统交互时，您通常会听到“转接到人工客服”的选项，请选择此选项。
7. 接通人工客服后，您可以详细说明您的问题，并要求申请退款。
请注意，以上步骤可能会因时间、地点或服务种类而有所不同。因此，最好根据所在地区以及与苹果客服的实际通话来获取最准确的转接和退款指导。