"巴不得一声儿"是一个四川方言词语,意为“非常迫切地、焦急地希望或盼望某种情况或事件的发生”。在红楼梦中,这个词出现在第七十六回《天与人争功送宝钗鹦鹉哥误点秦钟儿》中。故事描述贾府一群人在门外等待贾芸的到来,当大家都焦急地等待时,贾芝说道:“什么男信女媚的,咱们趁父亲去得远,巴不得一声儿将他鸦片了才好。”其中,“巴不得一声儿”意指希望早点听到消息或确认某个事情。
"巴不得一声儿"是一个四川方言词语,意为“非常迫切地、焦急地希望或盼望某种情况或事件的发生”。在红楼梦中,这个词出现在第七十六回《天与人争功送宝钗 鹦鹉哥误点秦钟儿》中。故事描述贾府一群人在门外等待贾芸的到来,当大家都焦急地等待时,贾芝说道:“什么男信女媚的,咱们趁父亲去得远,巴不得一声儿将他鸦片了才好。”其中,“巴不得一声儿”意指希望早点听到消息或确认某个事情。